Την Πέμπτη 9 Φεβρουαρίου 2023 πραγματοποιήθηκε η Γενική Συνέλευση των μελών του Φιλολογικού, Ιστορικού, Λογοτεχνικού Συνδέσμου (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων, κατά την διάρκεια της οποίας συζητήθηκαν και εγκρίθηκαν τα πεπραγμένα του Συνδέσμου και έγιναν αρχαιρεσίες για την ανάδειξη νέου διοικητικού συμβουλίου.  

Το νέο Διοικητικό Συμβούλιο του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. Τρικάλων, το οποίο προήλθε από τις αρχαιρεσίες της 9ης Φεβρουαρίου 2023, συγκροτήθηκε σε σώμα ως εξής: 

Ναυσικά Μουλά, πρόεδρος, 

Αριστείδης Σφέικος, αντιπρόεδρος, 

Αφροδίτη Μαργαρίτη, γεν. γραμματέας, 

Αλεξάνδρα Παϊζάνου, ειδ. γραμματέας, 

Παρασκευή Λάππα-Πουλιανίτη, ταμίας, 

Σωτήριος Κύρμπας, μέλος, 

Στεργιανή Ζήση, μέλος. 

Αναπληρωματικά μέλη: 

Δημήτριος Αγορίτσας 

Γεώργιος Ζαβλανός 

Μαρία Λύτσιου

Εξελεγκτική Επιτροπή: 

Θεοδώρα Νίκου 

Άννα Ντιναπόγια – Λιακατσίδα

Γεώργιος Πολύσης

Έληξαν με επιτυχία οι εργασίες του 12^ου  Συμποσίου Τρικαλινών Σπουδών, το οποίο διεξήχθη στα Τρίκαλα από 4 έως 6  Νοεμβρίου 2022, στην αίθουσα του Δίδυμου Οθωμανικού Λουτρού στο Μουσείο Τσιτσάνη. Παρουσιάσθηκαν 29 επιστημονικές ανακοινώσεις από 31 εισηγητές, οι οποίοι χρησιμοποίησαν και τα απαραίτητα οπτικοακουστικά μέσα για την καλύτερη ανάδειξη των εργασιών τους. Όλα τα θέματα είχαν ένα τοπικό επιστημονικό ενδιαφέρον, πράγμα το οποίο άλλωστε αποτελούσε και τον στόχο του Συμποσίου.

Ήδη και το 12ο ­Συμπόσιο Τρικαλινών Σπουδών­, που διοργάνωσε, όπως και τα προηγούμενα έντεκα,  ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος Τρικάλων, σε συνεργασία με την Περιφερειακή Ενότητα Τρικάλων, τον Δήμο Τρικκαίων, τον Δήμο Μετεώρων, τον Δήμο Πύλης και το Επιμελητήριο Τρικάλων, είναι παρελθόν και έχει  καταγραφεί στις σελίδες της πολιτιστικής ιστορίας των Τρικάλων ως ένα σημαντικό πνευματικό γεγονός.

Αρχίζει στα Τρίκαλα (αίθουσα Δίδυμου Οθωμανικού λουτρού Μουσείου Τσιτσάνη) την Παρασκευή 4 και θα τελειώσει την Κυριακή 6 Νοεμβρίου 2022 το τριήμερο 12ο ΣΥΜΠΟΣΙΟ ΤΡΙΚΑΛΙΝΩΝ ΣΠΟΥΔΩΝ, το οποίο, όπως και τα έντεκα (11) προηγούμενα (από το 1987 κ.ε.), διοργανώνει ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων. Το 12ο Συμπόσιο διοργανώνεται σε συνεργασία με την Περιφέρεια Θεσσαλίας / Περιφ. Ενότητα Τρικάλων, τον Δήμο Τρικκαίων, τον Δήμο Μετεώρων, τονΔήμο Πύλης και το Επιμελητήριο Τρικάλων.

Τα επιστημονικά συμπόσια, που διοργανώνει ο Φ.Ι.ΛΟ.Σ., και η έκδοση ανελλιπώς των Πρακτικών τους, συμβάλλουν στην επιστημονική έρευνα και μελέτη της περιοχής Τρικάλων, η οποία παρουσιάζει πολύπλευρο ενδιαφέρον.

Στο εν λόγω Συμπόσιο θα γίνουν 32 επιστημονικές ανακοινώσεις σχετικές με την φιλολογία, ιστορία, αρχαιολογία, λαογραφία και αρχιτεκτονική της περιοχής Τρικάλων από καθηγητές πανεπιστημίου, ιστορικούς, αρχαιολόγους, ερευνητές, λαογράφους, φιλολόγους, αρχιτέκτονες κ.ά. από όλη την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Τόσο το πρόγραμμα των ανακοινώσεων όσο και οι περιλήψεις του 12ου Συμποσίου είναι διαθέσιμες μέσω του παρακάτω αρχείου.

LÉΟΝ HEUZEY (Λεόν Εζέ)

Οδοιπορικό στην Τουρκοκρατούμενη Θεσσαλία το 1858

Μετάφραση: Χρίστος Ι. Δημητρουλόπουλος

Σχόλια – Επιμέλεια:  Θεόδωρος Α. Νημάς

Θεσσαλονίκη 2022, σελ. 303.

3η κοινή έκδοση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. και του Εκδ. Οίκου Κ. & Μ. Αντ. Σταμούλη

 Ο Léon Heuzey (Λεόν Εζέ) είναι ένας από τους πιο γνωστούς ξένους ερευνητές – περιηγητές, οι οποίοι επισκέφτηκαν τη Θεσσαλία τον προπερασμένο αιώνα και έγραψαν γι’ αυτή. Ειδικότερα το Οδοιπορικό στην τουρκοκρατούμενη Θεσσαλία το 1858 του Heuzey έγινε αντικείμενο πολλαπλής μελέτης από πολλούς Έλληνες και ιδιαίτερα Θεσσαλούς, οι οποίοι ασχολήθηκαν με την ιστορία της περιοχής. Κι αυτό γιατί το Οδοιπορικό περιέχει πράγματι πολύτιμες πληροφορίες όχι μόνο για την εποχή που ο Heuzey επισκέφτηκε τη Θεσσαλία (1858), αλλά και για την υστεροβυζαντινή περίοδο. Οι περιγραφές των πόλεων, των χωριών και των μοναστηριών της Θεσσαλίας, που περιλαμβάνει, είναι συναρπαστικές, αλλά και οι πληροφορίες, που μας δίνει για την κοινωνική, οικονομική και πολιτική ζωή των Ελλήνων και των Τούρκων, είναι πολύτιμες. Ο ίδιος αναρριχήθηκε στον βράχο της Αϊάς πάνω από την Καλαμπάκα. Ακόμα είναι ο πρώτος που ανακάλυψε σημαντικότατα ανέκδοτα έγγραφα της υστεροβυζαντινής περιόδου στα μοναστήρια της Δυτικής Θεσσαλίας,. Η ύπαρξη και το περιεχόμενό τους έγιναν γνωστά για πρώτη φορά από τον Heuzey. Το γεγονός αυτό είχε ως αποτέλεσμα να μεταφραστούν και δημοσιευτούν αρκετά αποσπάσματα από το εν λόγω έργο, το οποίο είχε εκδοθεί για πρώτη και μοναδική φορά το 1927 στα γαλλικά. Ολοκληρωμένη μετάφραση και έκδοση αυτού του βιβλίου στα ελληνικά δεν είχε γίνει έως το 1991.