Από τον Φ.Ι.ΛΟ.Σ. κυκλοφορεί σύντομα ο 45ος τόμος (2025) του επιστημονικού περιοδικού «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ». Περιέχει τα Πρακτικά του 13ου Συμποσίου Τρικαλινών Σπουδών

Με μικρή καθυστέρηση, λόγω του ότι περιλαμβάνει τα «Πρακτικά του 13ου Συμποσίου Τρικαλινών Σπουδών», το οποίο διεξήχθη προσφάτως (Νοέμβριος 2025), θα κυκλοφορήσει έως το τέλος Ιανουαρίου 2026 ο 45ος τόμος (2025) του ετησίου επιστημονικού περιοδικού «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ». Ήδη ο τόμος έχει σταλεί προς εκτύπωση. Τα «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ» εκδίδει ανελλιπώς από το 1981 ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων.

Ο εν λόγω τόμος, που αποτελείται από 447 σελίδες, περιλαμβάνει τις 20 από τις 41 επιστημονικές ανακοινώσεις-μελέτες, που έγιναν στο 13ο Συμπόσιο Τρικαλινών Σπουδών, οι υπόλοιπες θα δημοσιευθούν στον 46ο τόμο (2026) του περ. ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ.

Αναλυτικά τα περιεχόμενα του τόμου έχουν ως εξής:

– Κατάλογος Συνέδρων 13ου Συμποσίου Τρικαλινών Σπουδών (σελ. 7).

– Χαιρετισμός Προέδρου Οργανωτικής Επιτροπής κ. ΛΑΜΠΡΟΥ ΒΑΡΕΛΑ  (σελ. 9-10).

– Χαιρετισμός του Προέδρου του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. κ. ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΝΗΜΑ  (σελ. 11-14).

­Α. ΦΙΛΟΛΟΓΙΑ – ΓΛΩΣΣΟΛΟΓΙΑ

ΘΕΟΔΟΣΙΟΣ ΠΥΛΑΡΙΝΟΣ, Ομότ. Καθηγητής Ιονίου Πανεπιστημίου.

– Η εφημερίδα «Αναγέννησις» των Τρικάλων και οι στήλες για την ποίηση (1893-1940) (σελ. 17-46).

ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΣΑΚΑΡΙΚΟΣ, Φιλόλογος,

 –  Απηχήσεις της συμβολιστικής τεχνοτροπίας και της γαλλικής  poésie pure  στo ποιητικό έργο του Νίκου Παππά  (σελ. 47-66).

ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΛΑΒΡΑΚΗΣ, Φιλόλογος – Υποψήφιος Διδάκτωρ.

– Η λογοτεχνική κριτική στο τρικαλινό περιοδικό «Μετέωρα»  κατά τη μεταπολεμική περίοδο (1947-1966) (σελ. 67-78).

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΤΣΟΥΒΑ, Φιλόλογος – Μεταπτυχιακό δημιουργικής γραφής ΕΑΠ.

–  Η μαθητική εφημερίδα των Τρικάλων «Φακιρικά Νέα» (Ιαν. – Φεβ. 1967) (σελ. 79-100).

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΤΣΟΠΟΤΟΣ, Καθηγητής Γαλλικών-Υποψήφιος διδάκτωρ ΑΠΘ.

–  Συγχρονική μελέτη και ανάλυση του τοπικού τρόπου ομιλίας  στην Κρήνη Τρικάλων  (σελ. 101-126).

Β. ΙΣΤΟΡΙΑ

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ-SEIBT, Καθηγήτρια Βυζαντινής Ιστορίας και Σιγιλλογραφίας ΑΠΘ.

Ο ιστορικογεωγραφικός χώρος και η κοινωνία της Θεσσαλίας κατά την πρωτο-μεσοβυζαντινή περίοδο:  

Η συμβολή  των σφραγίδων (σελ. 129-145)..

ΣΤΑΥΡΟΣ ΓΟΥΛΟΥΛΗΣ, Φιλόλογος-Δρ βυζαντινής τέχνης Παν/μίου Ιωαννίνων.

Κτίτορες μονών της Δυτικής Θεσσαλίας του 14ου αι. αφιερωμένων εις την Μεταμόρφωση του Σωτήρος: Ιδιαίτερη αναφορά στην Μονή Δουσίκου (σελ. 147-174).

ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΑΚΑΡΙΚΟΣ, Δικηγόρος.

 – Δάνεια και εξοφλήσεις χρεών   στην περιοχή Τρικάλων από τα τέλη του 17ου έως αρχές

του 18ου αιώνα, σύμφωνα με τα στοιχεία του (Α΄) Κώδικα Τρίκκης (σελ. 175-192).

ΝΙΚΟΛΑΟΣ ΣΠΑΝΟΣ, Δάσκαλος -Δ/ντής 3ου Δημοτικού Σχολείου Καλαμπάκας,

Η γεωργική παραγωγή στα Βλαχοχώρια του Ασπροποτάμου σύμφωνα  με την Οθωμανική απογραφή του 1454/55 (σελ. 193-197).

ΓΡΗΓΟΡΙΟΣ ΣΤΟΥΡΝΑΡΑΣ, Αρχαιολόγος – Δρ Χωροταξίας/Πολεοδομίας Ε.Μ.Π.

«διά το μέτρημα προβάτων»: Το «τζελέπικο» στην περιοχή των Τρικάλων
κατά την περίοδο της κυριαρχίας του Αλή πασά
(σελ. 199-210).

ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΛΑΜΠΑΔΑΡΗ, Δικηγόρος – ΜΑ Εμπορικού Δικαίου Νομικής Σχολής ΕΚΠΑ.

Μαρτυρίες από την Κατοχή στην περιοχή Τρικάλων (σελ. 211-216).

ΠΑΝΟΣ ΚΑΡΑΓΙΩΡΓΟΣ, τ. καθηγητής Ιονίου Παν/μίου- PH. D., Birmingham Univercity.

Η μάχη των ανταρτών στην Καμάρα Μεσοχώρας εναντίον των γερμανικών στρατευμάτων και ο εμπρησμός του χωριού (1η Νοεμβρίου 1943) (σελ. 217-224).

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΣΟΥΛΑΣ, τ. Καθηγητής ΤΕΦΑΑ Παν/μίου Θεσσαλίας,

Η παρουσία του ΤΕΦΑΑ Τρικάλων του Παν/μίου Θεσσαλίας στα τριάντα ένα (31) χρόνια λειτουργίας του (σελ. 225-238).

ΗΛΙΑΣ ΖΑΛΑΒΡΑΣ, Δασολόγος.

– Η κατάργηση της Δασικής Υπηρεσίας στα τέλη του 20ού αιώνα και το μετέωρο βήμα της στις αρχές του 21ου. Οι αρνητικές συνέπειες στη δασική ανάπτυξη του Ν. Τρικάλων  (σελ. 239-252).

Γ. ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΑ  – ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ

ΘΕΟΔΩΡΟΣ Α. ΝΗΜΑΣ, Φιλόλογος – Δρ Ιστορίας Εκπαιδεύσεως Παν/μίου Αθηνών.

– Ο απέραντος και διαχρονικός αρχαιολογικός χώρος του Πλατάνου Τρικάλων

  και η αναγκαιότητα διενέργειας συστηματικών ανασκαφών  για την ανάδειξή του (σελ. 255-296).

ΙΩΑΝΝΗΣ ΓΙΑΝΝΑΚΑΚΗΣ/*, Αρχαιολόγος – Δρ Προϊστορικής Αρχαιολογίας Παν/μίου Ιωαννίνων

Εισαγωγή στην αρχαιολογία της αναρρίχησης στα Μετέωρα (σελ. 297-314).

ΚΩΣΤΑΣ Θ. ΠΑΤΡΑΜΑΝΗΣ, πολιτικός μηχανικός.

– Ο Άγιος Βησσαρίων, πρωτοπόρος γεφυροποιός (σελ. 315-332).

Δ. ΛΑΟΓΡΑΦΙΑ

ΜΑΝΟΛΗΣ ΒΑΡΒΟΥΝΗΣ, Καθηγητής Λαογραφίας Δημοκριτείου Παν/μίου Θράκης.

Άγιοι, λείψανα και επιδημίες στην περιοχή των Τρικάλων:  Συμβολή στη μελέτη της λαϊκής

θρησκευτικότητας (σελ. 335-360).

ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ ΚΑΠΑΝΙΑΡΗΣ, Δρ Ψηφιακής Λαογραφίας – Μέλος ΣΕΠ του ΕΑΠ.

Ο λαϊκός πολιτισμός στον δημόσιο ψηφιακό χώρο: Η περίπτωση της Καραγκούνικης φορεσιάς (σελ. 361-372).

ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ ΡΑΠΤΗΣ, Φιλόλογος – Δρ Λαογραφίας Παν/μίου Ιωαννίνων.

Όψεις της λαϊκής κοσμοθεωρίας των Τρικαλινών και του μυθικού υποστυρώματος της καθημερινής   ζωή τους (σελ. 373-392).

Ο τόμος περιέχει ακόμη:

– Νεκρολογίες: Bertrand Bouvier (6.11.1929 – 3.1.2025) – Αναστάσιος Στέφος (1938 – 2025)  – Ηλίας Ευαγγέλου (5.5.1932 – 21.10.2025) (σελ. 393-404) – Βιβλιοκρισίες (σελ. 405-426) – Νέα Θεσσαλικά Βιβλία (σελ. 427-431) – Σχόλια (σελ. 432-438). Επίτιμα Μέλη του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. (σελ. 439) – Τιμηθέντες με το «Βραβείο Φιλίας Τρικάλων» (σελ. 440) – Οι δραστηριότητες του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. Τρικάλων (σελ. 441-443) – Οδηγίες προς τους συνεργάτες των «Τρικαλινών» (σελ. 445-446). 

Παρουσίαση βιβλίου  Π. Γρηγορίου «Ο καθημερινός βίος των Ελλήνων Στρατιωτών κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη Μικρασιατική Εκστρατεία (1917-1922)»

Την προσεχή Παρασκευή και ώρα 6.15΄ μ.μ., στην αίθουσα της «Βιβλιοθήκης Παναγιώτη και Μαρίας Χατζηγάκη – Φ.Ι.ΛΟ.Σ.» (Βασ. Όλγας 4 – Πλατεία Ρήγα Φεραίου) θα γίνει η παρουσίαση ενός σημαντικού και πρωτότυπου βιβλίου που εξέδωσε ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων σε συνεργασία με τον Εκδοτικό Οίκο Κ. & Μ. Σταμούλη (Θεσσαλονίκη). Πρόκειται για το υπ’ αρ. 25 βιβλίο της σειράς «Κείμενα και Μελέτες» του Φ.Ι.ΛΟ.Σ., το οποίο συνέγραψε ο Τρικαλινός ιστορικός Παναγιώτης Γρηγορίου και έχει τίτλο «Ο καθημερινός βίος των Ελλήνων Στρατιωτών κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη Μικρασιατική Εκστρατεία (1917-1922). Το βιβλίο αποτελείται 255 σελίδες σχήματος 24Χ17 εκ.

Ειδικότερα στην αρχή του βιβλίου παρατίθενται: Πρόλογος του Διοικητικού Συμβουλίου του Φ.Ι.ΛΟ.Σ (σελ. 7-8), Πρόλογος του κ. Ιάκωβου Μιχαηλίδη, καθηγητή Νεότερης και Σύγχρονης Ιστορίας του Α.Π.Θ. (σελ. 9-10) και Προλεγόμενα του Συγγραφέα (σελ. 11-12).

Συνέχεια

Νέα σημαντική έκδοση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. – Αχιλλέως Γ. Λαζαρου «Η Αρωμουνική (Βλαχική) και αι μετά της Ελληνικής σχέσεις αυτής»

Νέα σημαντική έκδοση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. ΑΧΙΛΛΕΩΣ Γ. ΛΑΖΑΡΟΥ Η Αρωμουνική (Βλαχική) και αι μετά της Ελληνικής σχέσεις αυτής. Εκδόσεις Κ. & Μ. Σταμούλη Θεσσαλονίκη 2025, σελ. 325.

Η διδακτορική διατριβή του διακεκριμένου ρωμανιστή-βαλκανολόγου Αχιλλέως Γ. Λαζάρου «Η Αρωμουνική και αι μετά της Ελληνικής σχέσεις αυτής», η  οποία είχε πρωτοεκδοθεί το 1976 και επανεκδόθηκε φωτομηχανικά το 1986, ήταν δε εξαντλημένη εδώ και δεκαετίες, επανεκδόθηκε από κοινού από τον Φιλολογικό Ιστορικό Λογοτεχνικό Σύνδεσμο (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων και τις Εκδόσεις Κ. & Μ. Σταμούλη (Θεσσαλονίκη). Το βιβλίο έχει ενταχθεί στη σειρά του Συνδέσμου: ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ, με αρ. 26. Η δαπάνη της νέας εκδόσεως, η οποία στοιχειοθετήθηκε εξ αρχής, πραγματοποιήθηκε με την ευγενική χορηγία της Εταιρείας «Ελληνικά Γαλακτομεία» της Οικογένειας Σαράντη. 

Στην περιοχή Τρικάλων αλλά και στη Θεσσαλία γενικότερα ζουν και δραστηριοποιούνται από αιώνων επιτυχώς σε όλους τους τομείς (εμπόριο, γράμματα, τέχνες, πολιτική) χιλιάδες Βλάχοι, οι οποίοι ήδη από την βυζαντινή περίοδο έφεραν καθαρά ελληνικά – χριστιανικά ονόματα.

Συνέχεια

Σπήλαιο Θεόπετρας – Η ανασκαφή, η ανάδειξη και η μεγάλη σημασία του

Του Θεοδώρου Α. Νημά

Η πρόσφατη απόφαση επαναλειτουργίας, μετά από εννιά (9) χρόνια, του Σπηλαίου Θεόπετρας παρουσία των αρχών καταγράφεται στα θετικά των πεπραγμένων των αρμοδίων φορέων.  Με την ευκαιρία αυτή θεωρώ χρήσιμη μια αναδρομή στο χρονικό της ανασκαφής και της ανάδειξής του. 

Στον μεγάλο βράχο, που υψώνεται πάνω από το χωριό Θεόπετρα, έχουν εντοπιστεί τρία σπήλαια. Πάνω ακριβώς από το χωριό, όπου το εκκλησάκι του Αγ. Νικολάου, στα νότια του βράχου, υπάρ­χει βαθύ σπήλαιο με σταλακτίτες και σταλαγμίτες, αλλά δυστυχώς παραμένει ανεξερεύνητο και ανεκμετάλλευτο.

Στην ΒΑ πλευρά του ασβεστολιθικού βράχου, στις νότιες υπώρειες του οποίου είναι κτισμένο το βυζαντινό χωριό της Θεόπετρας, υπάρχει σπηλιά με το όνομα “Μούτα”, το εμβαδόν της οποίας είναι 500 τ.μ. περίπου. Η είσοδος του σπηλαίου έχει πλάτος 17 μ. και ύψος 3 μ. περίπου. Υψώνεται πάνω από την κοίτη του παραρρέοντος Ληθαίου ποταμού γύρω στα 100 μ. Από τις διενεργηθείσες πολύχρονες ανασκαφές της Εφορείας Παλαιοανθρωπολογίας και Σπηλαιολογίας (υπεύθυνη ανασκαφών η Αικατερίνη Κυπαρίσση-Αποστολίκα) διαπιστώθηκε, από διάφορα ευρήματα (ανθρώπινα πέλματα και σκελετοί), ότι στο σπήλαιο αυτό υπήρχε ανθρώπινη κατοίκηση πριν από 130.000-140.000 χρόνια περίπου (Ανώτερη Παλαιολιθική, Μέση Παλαιολιθική και Νεολιθική εποχή ή και αρχές της Χαλκοκρατίας). Τα ευρήματα στο σπήλαιο αυτό θεωρούνται τα δεύτερα αρχαιότερα στην Ευρώπη μετά από εκείνα της Terra Ammata της Γαλλίας που είναι 380.000 περίπου ετών. Έτσι το σπήλαιο της Θεόπετρας αποτελεί σημείο αναφοράς για την προϊστορία της ΝΑ Ευρώπης και για τον ρόλο του στην μετακίνηση πληθυσμών από την Ασία προς την Ευρώπη κατά την παλαιολιθική περίοδο, καθώς και για την γνώση της κεραμικής τεχνολογίας και την καλλιέργεια της γης, στοιχεία βασικά της αποκαλούμενης «νεολιθικής επαναστάσεως».

Συνέχεια

Εκδόθηκε από τον Φ.Ι.ΛΟ.Σ.  ο 14ος τόμος (2024) του επιστημονικού περιοδικού «ΘΕΣΣΑΛΙΚΑ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ»

Από τον Φ.Ι.ΛΟ.Σ. εκδόθηκε ο 14ος τόμος (2024), σελ.  368
του επιστημονικού περιοδικού  «ΘΕΣΣΑΛΙΚΑ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ». Περιέχει σημαντικές μελέτες για τη Θεσσαλία.

Με πλούσια επιστημονική και ενδιαφέρουσα ύλη, κυκλοφόρησε ο 14ος τόμος (2024) του επιστημονικού περιοδικού «ΘΕΣΣΑΛΙΚΑ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ», το οποίο εξέδωσε ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων υπό την Διεύθυνση του προέδρου του Θεοδώρου Νημά.

Συνέχεια

Εκδόθηκε ο 44ος τόμος (2024), σελ. 432 του επιστημονικού περιοδικού «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ»

Από τον Φ.Ι.ΛΟ.Σ. Εκδόθηκε ο 44ος τόμος (2024), σελ. 432 του επιστημονικού περιοδικού «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ». Περιέχει σημαντικές μελέτες για τον Νομό Τρικάλων.

Με πλούσια επιστημονική και ενδιαφέρουσα ύλη, κυκλοφόρησε ο 44ος τόμος (2024) του επιστημονικού περιοδικού «ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ», το οποίο εκδίδει ανελλιπώς από το 1981 ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων. Διευθυντής Συντάξεως του τόμου είναι ο φιλόλογος Θεόδωρος Νημάς, πρόεδρος του Συνδέσμου και Μέλη της Συντακτικής Επιτροπής ο δρ Δημήτριος Σούλας, αντιπρόεδρος, και οι εκπαιδευτικοί Ελένη Τζαβέλλα, γεν. γραμματέας, και Παρασκευή Λάππα-Πουλιανίτη, ταμίας.

Ο εν λόγω τόμος, που αποτελείται από 432 σελίδες, περιλαμβάνει 10 ενδιαφέρουσες επιστημονικές μελέτες, καθώς επίσης και λογοτεχνικά κείμενα Τρικαλινών.

Αναλυτικά τα περιεχόμενα του τόμου έχουν ως εξής:

Συνέχεια

Νέα σημαντική έκδοση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. – Π. Γρηγορίου – «Ο καθημερινός βίος των Ελλήνων Στρατιωτών κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη Μικρασιατική Εκστρατεία (1917-1922)»

Άλλη μία σημαντική έκδοση (η 4η εντός του 2024) του Φιλολογικού, Ιστορικού, Λογοτεχνικού Συνδέσμου (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων και του Εκδοτικού Οίκου Κ. & Μ. Σταμούλη (Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310-264748, 6946-461460) βρίσκεται ήδη στα βιβλιοπωλεία και είναι στη διάθεση των φιλομαθών. Πρόκειται για το υπ’ αρ. 25 βιβλίο της σειράς «Κείμενα και Μελέτες» του Φ.Ι.ΛΟ.Σ., το οποίο συνέγραψε ο Τρικαλινός ιστορικός Παναγιώτης Γρηγορίου και έχει τίτλο «Ο καθημερινός βίος των Ελλήνων Στρατιωτών κατά τον Α΄ Παγκόσμιο Πόλεμο και τη Μικρασιατική Εκστρατεία (1917-1922). Το βιβλίο αποτελείται 255 σελίδες σχήματος 24Χ17 εκ.

Συνέχεια

Νέα έκδοση του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. – «Γιούλια» (Ποιήματα) της Ι. Γκίκα

Μια νέα, διαφορετική έκδοση, προσφέρει ο Φιλολογικός, Ιστορικός, Λογοτεχνικός Σύνδεσμος (Φ.Ι.ΛΟ.Σ.) Τρικάλων και ο Εκδοτικός Οίκος Κ. & Μ. Σταμούλη (Θεσσαλονίκη, τηλ. 2310-264748, 6946-461460) στο αναγνωστικό κοινό. Πρόκειται για μια εμπλουτισμένη με σχετικές εισαγωγές επανέκδοση της ποιητικής συλλογής «Γιούλια» της πρωτοπόρου Τρικαλινής ποιήτριας Ιφιγένειας Γκίκα (Κοπάδη), η οποία είχε πρωτοεκδοθεί στα Τρίκαλα το 1912.

Ο Φ.Ι.ΛΟ.Σ., εκτός από το ετήσιο επιστημονικό περιοδικό ΤΡΙΚΑΛΙΝΑ (σύντομα θα κυκλοφορήσει ο 44ος τόμος) και την σειρά ΚΕΙΜΕΝΑ ΚΑΙ ΜΕΛΕΤΕΣ (εκδόθηκαν 24 βιβλία και ως το τέλος του έτους θα εκδοθεί και το 25), είχε καθιερώσει και τη σειρά [SZ1] «ΤΡΙΚΑΛΙΝΟΙ ΛΟΓΟΤΕΧΝΕΣ», η οποία άρχισε το 1994 και ατόνησε μετά το 1998. Είχαν εκδοθεί έως τότε έξι (6) βιβλία, συλλογές ποιημάτων και διηγημάτων. Το παρόν Διοικητικό Συμβούλιο αποφάσισε να συνεχιστεί η εν λόγω σειρά και όρισε υπεύθυνη αυτής την φιλόλογο – μέλος του Δ.Σ. του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. κ. Στεργιανή Ζήση, η οποία επιμελήθηκε το 7ο βιβλίο της σειράς, που είναι η λησμονημένη ποιητική συλλογή «Γιούλα» της Τρικαλινής Ιφιγένειας Γκίκα (1889-1985) εκδοθείσα το 1912 από την εφημερίδα «Αναγέννησις». Ήταν η πρώτη γυναικεία ποιητική συλλογή στη Θεσσαλία και η ποιήτρια ήταν μόλις 23 ετών. Δημοσίευε τακτικά ποιήματα, χρονογραφήματα, άρθρα και μεταφράσεις γαλλικής λογοτεχνίας στην ίδια εφημερίδα από το 1909.

Η Ιφιγένεια Γκίκα ήταν η μοναδική κοπέλα που αποφοίτησε το 1903 από το 4τάξιο Γυμνάσιο Τρικάλων. Κατόπιν σπούδασε γαλλικά και αγγλικά στη Γαλλική Ακαδημία Αθηνών, έλαβε δε το δίπλωμα της Καθηγήτριας Γαλλικών από το Πανεπιστήμιο Αθηνών και εν συνεχεία σπούδασε Λογοτεχνία στη Σορβόννη στο Παρίσι. Δίδαξε στο Αρσάκειο Αθηνών.

Το 1924 μετανάστευσε στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής (ΗΠΑ), όπου τον επόμενο χρόνο παντρεύτηκε με τον Γεώργιο Κοπάδη και έκτοτε χρησιμοποιούσε το επώνυμο Κοπάδη. Εκεί συνέχισε τις σπουδές της στα αγγλικά στο Κολλέγιο Magnificat του Μάντσεστερ στο New Hampshire των Η.Π.Α., όπου δίδαξε αρχαία ελληνικά και γαλλικά. Για έξι έτη ήταν αρχισυντάκτρια της “Ελληνίδας”, του μοναδικού γυναικείου ελληνικού μηνιαίου περιοδικού στις ΗΠΑ, δημοσιευμένου από μετανάστη. Υπήρξε Πρόεδρος του Συλλόγου «Αναγέννησις» και του «Πανθεσσαλικού Συλλόγου». Για δεκαοκτώ έτη διετέλεσε Ανώτατη Σύμβουλος Γυναικών της Εθνικής Ελληνοαμερικανικής Προοδευτικής Ένωσης, γνωστής ως G.A.P.A. Ήταν επίσης μέλος και του Διοικητικού Συμβουλίου της Ένωσης Ιστορικών του Μάντσεστερ. Είχε δημοσιεύσει μυθιστορήματα στα ελληνικά και στα αγγλικά με το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Ίφη Τανάγρα (Ifi Tanagra) και πολυάριθμα άρθρα σε ευρωπαϊκές εκδόσεις. Απεβίωσε το 1985.

Την ποιητική συλλογή «Γιούλια» εντόπισε ο Τρικαλινός καθηγητής της Νεοελληνικής Φιλολογίας στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης κ. Λάμπρος Βαρελάς, ο οποίος έδωσε  φωτοαντίγραφό της στον Φ.Ι.ΛΟ.Σ.

Η νέα έκδοση περιλαμβάνει τα 41 ποιήματα της αρχικής εκδόσεως και 2 εμβόλιμα. Προτάσσονται Πρόλογος του Δ.Σ. του Φ.Ι.ΛΟ.Σ. και Εισαγωγικά σημειώματα της φιλολόγου κ. Στεργιανής Ζήση και της κ. Θεοδώρας Πατρώνα, μέλους του ΕΔΙΠ στο Τμήμα Αγγλικής Γλώσσας και Φιλολογίας του Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης. Το εξώφυλλο έχει διακοσμηθεί από την Τρικαλινή ζωγράφο κ. Μπέττυ Λαμπαδάρη.

Στα ποιήματα της συλλογής «Γιούλια» της Ιφιγένειας Γκίκα, σημειώνει στον Πρόλογό της η φιλόλογος κ. Στ. Ζήση, τα στοιχεία της φύσης συνδέονται άρρηκτα με τα ανθρώπινα συναισθήματα, τους κρυφούς πόθους και τις αγωνίες. Η φύση, άλλες φορές αξιοποιείται στο κλασικό πλαίσιο του μεταφορικού λόγου και άλλες γίνεται η ίδια προσωποποιημένος αποδέκτης των σκέψεων του ποιητικού υποκειμένου, το οποίο εξαίρει τη δύναμή της και τις ψυχολογικές και συναισθηματικές επιδράσεις της. Ο κύκλος της ζωής των φυσικών στοιχείων μετασχηματίζεται ποιητικά στον κύκλο της ανθρώπινης ζωής: τα λουλούδια, όπως ανθίζουν και μαραίνονται, ή τα σύννεφα στον πεπερασμένο χρόνο του ταξιδιού τους στον ουρανό. Αυτή η διαδοχή γίνεται εμφανής και από τις εναλλαγές των εποχών, καθεμιά από τις οποίες αντιστοιχεί σε ηλικιακές φάσεις.

Στο σύνολό της η ποιητική συλλογή σφραγίζεται από μία ρομαντική διάθεση, που αγγίζει τις ιδιομορφίες του ρομαντισμού ως καλλιτεχνικού ρεύματος, αλλά έχει επιδράσεις και από τον συμβολισμό, δύο λογοτεχνικά ρεύματα που κυριαρχούσαν στις αρχές του περασμένου αιώνα.